“Born This Way”, de Lady Gaga é censurada na Malásia

17 de março de 2011, 17h55, por Da redação, por Tatiana Pires

A música “Born This Way”, da cantora Lady Gaga foi censurada nas rádios da Malásia. Segundo o site Aceshobiz, o trecho ''no matter gay, straight or bi, lesbian, transgendered life, I'm on the right track baby" ("não importa se gay, heterossexual ou bissexual, lésbica, vida transexuada, estou no caminho certo, querido", em português) foi editado para  que a tal fala da cantora se tornasse incompreensível.

Ouvir Lady Gaga  
Letras de Lady Gaga
 

Um dos maiores grupos radiofônicos do país afirmou que "a letra foi considerada ofensiva segundo as posições sociais e religiosas da Malásia. A questão ainda é um tabu para a maioria das pessoas do país".

Para o ativista dos direitos civis dos gays, Pang Khee Teik, a mídia deveria ser uma “plataforma para as vozes marginalizadas para criar uma igualdade social entre as pessoas – e não algo que perpetue o ódio e a ignorância. Como ousam tocar aquela música e arrancar fora seu brilhante coração?”, indagou.